Trong thực tiễn hành nghề và nghiên cứu pháp luật, không hiếm khi người đọc bắt gặp các văn bản hành chính, pháp lý hoặc thậm chí các bản án đã được ban hành chính thức nhưng vẫn tồn tại những sai sót về chính tả, cú pháp hoặc cách diễn đạt. Những sai sót này, dù nhỏ, vẫn có thể ảnh hưởng đến khả năng tiếp nhận nội dung, cũng như tính chuẩn mực và uy tín của văn bản pháp lý.
Trong những năm qua, khi Quỹ Thử Nghiệm Sáng Tạo Asoka (ACEF) thực hiện công việc biên tập và chuẩn hóa nội dung cho dự án “Tuyển tập bản án sở hữu trí tuệ Việt Nam”, đội ngũ ACEF nhận thấy rằng một số lượng không nhỏ các bản án gặp vấn đề về cách diễn đạt, lỗi chính tả hoặc cấu trúc câu chưa thực sự rõ ràng. Đây là thực trạng khiến chúng tôi không khỏi băn khoăn và trăn trở, đặc biệt trong bối cảnh các bản án này được sử dụng làm tài liệu tham khảo cho sinh viên, nhà nghiên cứu và người hành nghề.
Những quan sát này cũng tương đồng với các ý kiến được chia sẻ tại tọa đàm “Đào tạo luật ở Việt Nam hiện nay: Thách thức và cơ hội” do Báo Pháp Luật TP.HCM tổ chức ngày 10/12/2025. Tại buổi tọa đàm, đại diện các cơ quan và cơ sở đào tạo luật đã chỉ ra rằng một bộ phận sinh viên luật, dù có kết quả học tập tốt, vẫn gặp khó khăn trong việc soạn thảo các văn bản pháp lý cơ bản theo đúng chuẩn mực nghề nghiệp. Đây là một thực trạng cần được nhìn nhận một cách nghiêm túc.
Từ những quan sát và trao đổi đó, ACEF quyết định chia sẻ khóa học “Viết Chuẩn” đến cộng đồng sinh viên luật, chuyên viên pháp lý và bất kỳ cá nhân nào có nhu cầu rà soát, chuẩn hóa kỹ năng viết của mình trong lĩnh vực pháp lý.
Chúng tôi thường xuyên tổ chức các khoá huấn luyện "Viết Chuẩn" cho toàn bộ các thực tập sinh, chuyên viên khi gia nhập Asoka Law. Điều này diễn ra từ năm 2018 cho đến nay, đều đặn, với hơn 100 thành viên đến làm việc tại hai văn phòng: Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh, như một quy chuẩn bắt buộc của Asoka Law.
Tuy nhiên, khi lắng nghe được các chia sẻ từ các chuyên gia từ buổi toạ đàm “Đào tạo luật ở Việt Nam hiện nay: Thách thức và cơ hội”, đội ngũ ACEF nghĩ rằng, đã đến lúc chúng tôi chia sẻ khoá học này cho cộng đồng. Điều nhỏ bé này có thể giúp cho các các chuyên viên, sinh viên mới ra trường có thể nhận ra rằng: à, hoá ra mình từng viết "chưa chuẩn". Từ đó mọi người có khả năng dùng từ ngữ, xây dựng cấu trúc câu đúng hơn trong các văn bản, email, thư báo phí, thư tư vấn, thậm chí trong cả hợp đồng và công việc thư ký ghi cho phiên toà.
Khóa học “Viết Chuẩn” được xây dựng bởi bà Trịnh Thị Mai Hạnh, Thạc sĩ chuyên ngành Ngôn ngữ học, tốt nghiệp Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội năm 2015.
Bà Trịnh Thị Mai Hạnh gia nhập Asoka Law từ năm 2018 và có nhiều năm kinh nghiệm làm việc trong môi trường pháp lý và quản trị, trực tiếp tham gia xây dựng và đào tạo kỹ năng viết cho đội ngũ thực tập sinh và chuyên viên pháp lý. Nội dung khóa học được thiết kế trên cơ sở kết hợp giữa kiến thức ngôn ngữ học và yêu cầu thực tiễn của hoạt động hành nghề luật và sở hữu trí tuệ
Câu trả lời là: không.
Khóa học ban đầu được xây dựng nhằm phục vụ công tác đào tạo nội bộ của Asoka Law. Trước những phản ánh ngày càng nhiều từ cộng đồng về tình trạng văn bản pháp lý và hành chính còn tồn tại lỗi ngôn ngữ, ACEF quyết định tài trợ và chia sẻ khóa học này ra bên ngoài.
Trong đợt triển khai sắp tới, ACEF dự kiến tài trợ 100 suất học “Viết Chuẩn” dành cho sinh viên, chuyên viên luật và các cá nhân có nhu cầu chuẩn hóa kỹ năng viết trong lĩnh vực pháp lý. Khóa học dự kiến được tổ chức theo hình thức trực tuyến hoặc trực tiếp vào đầu năm 2026.
ACEF mở đơn đăng ký đến ngày 31/01/2026, qua email: acef@asokalaw.vn
Tiêu đề email: Đăng ký Khoá học "Viết Chuẩn" ACEF
ACEF trân trọng cảm ơn Quý độc giả đã theo dõi và đồng hành cùng các hoạt động của Quỹ. Chúng tôi hy vọng rằng, thông qua những chương trình nhỏ nhưng thiết thực như thế này, cộng đồng pháp lý Việt Nam sẽ từng bước xây dựng và lan tỏa các chuẩn mực học thuật và nghề nghiệp bền vững hơn.
Ra đời với sứ mệnh: "Sinh ra từ sở hữu trí tuệ. Xây dựng vì sở hữu trí tuệ", Quỹ Thử Nghiệm Sáng Tạo Asoka là cầu nối hiện thực hóa chính sách công về sở hữu trí tuệ vào các dự án cụ thể, mang tính ứng dụng và sáng tạo trong cộng đồng Việt Nam và thế giới.
Đăng ký nhận tin:
